 |
Three Gorges 三峡风光 |
 |
 |
Travel Features |
 |
Yangtze River is the cradle of Chinese civilization and a "must see" attraction. In the following 6 days, by taking a Yangtze Cruise ship, you can enjoy the grand scenery along the river, get to know the lifestyle of the people, both in Yangtze delta area and whole China, along the way, you will see the world-renowned hydroelectric project of Three Gorges Dam.
长江是中华文明的摇篮,游人必看之地。接下来的6天行程里,乘长江油轮,欣赏沿江旖旎风光,了解长江三角洲以及长江沿岸人们的风土人情。途中,还可以看到世界闻名的水利发电站--三峡水坝。
|
 |
Travel Note |
 |
Day 1 |
【Meals】 D 【Destinations】 Arriving in XI’AN 【Today’s Activities】Fly to Xian, the ancient capital city for Han, Tang and 11 other dynasties in the history. Dumplings will be served for your dinner. Tonight enjoy the Tang Dynasty Show. 飞往西安,汉唐和另外11个朝代的古都。晚餐吃饺子宴。晚上欣赏唐朝歌舞秀。 |
 |
Day 2 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 XI’AN – CHONGQING 【Today’s Activities】today, we shall visit the Ming-Dynasty Bell Tower located at the very center of Xi’an city. Standing On the top of it, the south gate of ancient city wall of the Ming can be seen in distance and meanwhile the busy traffic is going around you. Then you will be transferred to the airport for a flight to Chongqing and spend the night in the cruise ship. 今天,将参观西安市中心的明朝钟楼。站在钟楼上,远眺明朝古城南门,钟楼和城门之间是车水马龙的现代交通。之后到机场准备飞往重庆,晚上渡轮过夜休息。 |
 |
Day 3 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 YANGTZE RIVER 【Today’s Activities】Depart from Chongqing for an exciting downstream journey exploring the unique Three Gorges on the world’s third longest river. The rapid water and great mountains isolated kept a stunning world from the outside. Staying with one of the finest cruise ships on the river, you will appreciate the comfort ambiance when you come back from shore excursions to the primitive land. Your first port of call will be Fengdu, the legendary "Ghost City" - the Ming Hill, to be submerged when the Three Gorges dam is completed, A welcome banquet hosted by the Captain is arranged in the evening. 重庆出发,顺流而下探索世界第三大河上的三峡。河水迅流于崇山峻岭之间,完全与世隔绝的神奇境界。乘着最好的油轮畅游河上,周围舒适的美景尽收眼底。登陆后,第一个港口是丰都,神话传说中的“鬼城”冥山已经在山峡水坝竣工之际被淹没。晚上,船长安排迎宾宴。 |
 |
Day 4 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 YANGTZE RIVER 【Today’s Activities】Entering the first gorge, Qutang Gorge this morning, you will see the high peaks, sheer cliff, and the narrow "gates" of the waterway when the great river is still in the upper reaches. Then we come to Wu Gorge, the most beautiful parts of the Three Gorges. Stopping at Badong and transferring to the local boat at Shennong Stream, you will explore ancient plank road remaining along the river, mysterious ancient coffins hanging high on the cliff, wild monkeys running under the primitive bushes. 早上出发进入三峡第一峡--瞿塘峡,高高的山峰,陡峭的悬崖和入口处的窄门,都精彩无比。之后来到巫峡,三峡中最美的一段。之后在巴东停靠,换乘当地小船游神农溪。还可以走走沿河而建的古代木板路,看看神秘的古悬棺吊挂在高高的峭壁之上,更可以看到满山猴子嬉闹于原始灌木丛中。 |
 |
Day 5 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 YICHANG – SHANGHAI 【Today’s Activities】While the last gorge, Xiling Gorge, comes to an end, you are reaching Yichang, where Gezhouba Dam and the current constructing Three Gorge Dam are. Sightseeing begins in Shashi, the twin city with modern textile industry and 3000-year history offers a lot for tourists - ancient city wall with a moat, museums with "Ten World’s Most" exhibits including a female corpse of two thousand years. Then land in Yichang, take bus to Wuhan, then fly to ShangHai. 行至三峡最后的西陵峡,三峡之旅结束,船至宜昌。这里有葛洲坝和正在兴建的山峡水坝。沙市是集现代纺织品工业和3000年历史沉淀于一身。古老的城墙,有护城河,博物馆里有“十个世界最多”的展品,包括一具两千年的女尸。之后在宜昌登陆,乘车去武汉,之后飞回上海。 |
 |
Day 6 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 SHANGHAI-HOME 【Today’s Activities】After breakfast, visit the beautiful traditional Chenghuang Temple and local product center. Take the view of new Pudong Area. Then, transfer to the airport, ending the wonderful China tour. 早餐后,参观传统景点--城隍庙和当地的土产中心。再游览浦东新区。之后,乘车到机场,结束中国之旅。 |
 |
 |
Fees Details |
 |
|