 |
Jiuzhaigou Tour 九寨沟童话世界 |
 |
 |
Travel Features |
 |
In the following 6 days, you will visited the central part of China, the lakes in Jiuzhaigou look just like treasure stones, and you also get the chance to see the biggest outdoor Buddha at MT. LESHAN. This journey is a combination of both natural sceneries and human landscapes!
接下来6天的行程,你将游览中国中部,九寨沟的湖泊看起来就像宝石一样,很快就有机会在乐山看到最大的户外大佛。本行程包括自然景观和人文景观。
|
 |
Travel Note |
 |
Day 1 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 Arriving in Chengdu 【Today’s Activities】Centrally located in the Western Sichuan Plain, Chengdu, the capital of Sichuan Province, is renowned for its fertile land and agricultural wealth which have earned the city the nickname "Storehouse of Heaven". Upon arrival we shall visit Ancestral Temple of Wuhou, the temple for Zhuge Liang, a military genius in Three Kingdoms. Enjoy the famous Medicinal Food for dinner tonight. 到达成都,四川平原的西部,成都,四川省会,以其土地肥沃,农业富庶而赢得“天府粮仓”美名。到达成都首先游览武侯祠,三国时期的军事天才诸葛亮的家庙。晚宴著名的药膳。 |
 |
Day 2 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 CHENGDU - JIUZHAIGOU 【Today’s Activities】Fly to the 3rd highest altitude airport in the world - Jiuhuang Airport in Jiuzhaigou. we transfer to Huanglong, the world natural heritage site, famed for its peculiar karsts landscape and multihued ponds that are set off picturesquely by snow-capped mountains, vertical ravines, and vast forests. Enjoy our dinner at the hotel. 飞往世界海拔第三高的机场—九寨沟的九黄机场。之后乘车去黄龙,世界自然遗产。其著名的景观有喀斯特地貌、钙化池、雪顶山峦、深壑险谷和大森林等。之后回酒店吃晚餐。 |
 |
Day 3 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 JIUZHAIGOU 【Today’s Activities】Jiuzhaigou, located in Sichuan Province, is an integration of multi-layer waterfalls, green lakes, Snow Mountains and forests with Tibetan culture and customs. It was listed in the World Natural Heritage in 1992. The clear and colorful water, multi-shaped mountains, the green and golden trees constitute the unique beauty of it. 九寨沟,在四川境内,四川融汇了各种瀑布,湖泊,雪山,森林等景色和藏族文化习俗。1992年列入世界自然遗产名录。清澈而色彩丰富的水,多姿多彩的山峦,绿色金色的树木交织成独特的美妙。 |
 |
Day 4 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 JIUZHAIGOU - DUJIANG YAN DAM – CHENGDU 【Today’s Activities】Leaving the marvelous Jiuzhaigou in the morning, and proceed to Dujiang Yan Dam - during the Warring States Period in 256 BC, the governor of the Shu Prefecture Li Bing led the people to build the large water conservancy works to control flooding on the Chengdu plains. Today, 2,250 years later, the work still plays a significant role in agriculture on the Chengdu plains. 早上离开神奇的九寨沟,乘车前往公元前256战国时期修建的都江堰,蜀地地方官李冰带领当地居民修建的最大的水利工程以控制洪水冲击成都平原。2250年后的今时今日,这项水利工程仍旧对成都平原的农业起着重要作用。 |
 |
Day 5 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 CHENGDU - Mt. LESHAN - Mt. E’ME 【Today’s Activities】In the morning we proceed to Leshan, where the Leshan giant Buddha is located. It is carved out of a solid rock on the cliff of Qixia Peak of Mt. Linyuan, looking down on the junction of three rivers. Continue your journey to Mt. E’mei by bus. In ancient times Mt. E’mei has been described as "Beauty under Heaven". Temples were built as early as the Eastern Han Dynasty and Buddhism was introduced to the mountain during the Jin Dynasty. In the Ming, Qing Dynasties there were more than 150 temples. 早上,乘车前往乐山,乐山大佛就在这里。依凌云山栖霞峰临江峭壁凿造而成大佛,俯视三江交汇。之后乘车前往峨眉山。古时峨眉山被誉为“天下秀”。众多庙宇兴建于东汉时期,佛教引入深山始于金。明清时期,这里的庙宇已经超过150座。 |
 |
Day 6 |
【Meals】 BLD 【Destinations】 Mt. E’MEI – CHENGDU 【Today’s Activities】We are returning to Chengdu in the morning. Visit Panda bear research center. Tonight, Sichuan Opera is one of the principal genres of regional drama in China, particularly famous for its unique skills in 「changing countenance」. 早上乘车返回成都。参观大熊猫研究中心。晚上欣赏川剧。川剧不仅是中国传统戏剧之一,其独具特色的川剧变脸更是举世闻名。 |
 |
Day 7 |
【Meals】 B 【Destinations】 CHENGDU-HOME 【Today’s Activities】Transfer to the airport. 换乘去机场。 |
 |
 |
Fees Details |
 |
|